???? ?注册
发新话题 回复该主题

翊园访记 [复制链接]

1#
银光图片

翊园访记

????那年,应约和几位好友走访了原南汇县横沔镇的翊园。


???????????????????????????????????????????????????? 翊园原来的大门,现在是疗养院后门

????翊园原本是一所私家花园, 据南汇县志记载:翊园,俗称陈家花园,又称王家花园,位于横沔镇东市梢。建于1921年,占地30余亩,园主横沔人陈文甫,原系犹太人哈同所办的企业里任职,传说还是哈同老婆的干儿子。陈文甫回乡后在横沔模仿哈同花园格式建了这么一个花园,所以当地人直呼“小哈同花园”。翊园现在归一家市级疗养院使用,并不对外开放。




????安排并陪同我们走访翊园的是这家疗养院的原任胡院长,他引领我们细细地观看了翊园的江南园林小桥流水和中西合璧的亭台楼阁,除此之外,胡院长还重点介绍了翊园的三大看点:

????第一大看点是翊园里的石头。现疗养院一进大门就是一块灵璧石,这块石头灵气十足、千姿百态,能引发人们丰富的联想。院内还有一块形体不大的千层石,放在一个古井口的上面,大概是常年都能得到水气的滋润,石头的空穴处一年四季都长着绿苔,即使是盛夏烈日也不例外。


??????????????????????????????????????????????????????????????????灵璧石


???????????????????????????????????????????????????????????? 千层石

????翊园的石头中最有份量的应当是当年主人居住楼房后面的瑞云峰。众人所知的瑞云峰是太湖石之中的极品,是一块宋朝花石纲遗物,乾隆年间移到织造府花园(今苏州十中),与苏州留园中的“冠云峰”、上海豫园中的“玉玲珑”,以及杭州曲院风荷的“绉云峰”等江南名石齐名。翊园里的瑞云峰有什么来历?它与苏州十中的花石纲遗物有什么关系?为什么也以瑞云峰命名?我们没有从胡院长口中得到答案,只知道翊园的这块瑞云峰长期以来不为人知,还是上海嘉定的一位赏石奇人王贵生经多方探寻才撩开了翊园瑞云峰的面纱。王贵生在一篇短文中记录了当时的情景:“看到一块大石头布局甚好,仔细观察,抓一把杂草擦擦石面,终于找到了瑞云峰三个字。”


????????????????????????????????????????????????????????????????瑞云峰

????第二大看点是翊园里的地景。翊园中,环花坛有五色鹅卵石的小道。这些五彩卵石铺成了各种吉祥图案,成为翊园最有特色的“地景”。 翊园地景拼接精细,构图精巧,寓意丰富,人文气息很浓。



???????????????????????????????????????????????????????????? 马上封侯


????????????????????????????????????????????????????????????平生三级

????第三大看点是翊园的镇园之宝,刻有《翊园记》的汉白玉碑。碑文由光绪二十四年的榜眼夏寿田撰写,光绪二十年的探花郑沅手书。在制作时,不仅用汉白玉做碑材,而且用铅做成碑文。中国的碑文,一般都是由工匠雕琢成阴文,翊园的这块碑在雕琢成阴文后,又在每个字内钻若干细孔,把铅融化灌入每个字中,抹平冷却,碑文全都成了铅字。据说这样工艺的石碑,国内已绝无仅有。由于时间关系,我们没能细究碑文,只是粗略看到碑文中这么一段:“文甫之父子敬,以谦厚承家益之风雅。能歌诗,善弈棋,究心音乐,尤精琵琶,能以琴曲为之。”这些文字又让我们了解到陈文甫的父亲陈子敬是一位琵琶大师。据有关介绍,陈子敬当过光绪皇帝生父醇亲王的琵琶老师,离京时被醇亲王封为“天下第一琵琶”。陈子敬去世后,他当年随身携带并*奏过的那把琵琶不知去向,同是南汇横沔人的中央音乐学院教授林石城多方打探,几经波折,终于寻觅到了这把“天下第一琵琶”。


???????????????????????????????????????????????????????? 铅字汉白玉碑

????翊园不大,随意看看不需要很长时间。假如边走边看之余,还能探究一下其中蕴藏的人文故事也很有趣。

最后编辑方方土 最后编辑于 2019-08-01 20:10:45
本主题由 管理员 野歌 于 2019/8/5 21:47:09 执行 设置精华/取消 操作
TOP
2#

回复 1楼方方土的帖子


??????奇石雅园,江南特色,赞!
??????俏文妙笔,高人记录,灵!
TOP
3#

????一直将浙江、江苏、安徽统称为江南,一直是朝廷赋税的重地。现在有了一个新名称~长三角,依然一直是国家财政收入的重点。
?? 这里的人们一直是中国人引以为傲的翘楚,从古代园林到现代大飞机,奠定了中国人的民族基础。
TOP
4#



?????? 有空值得去看看。好文。
TOP
5#

幺呢角落的名胜!横沔镇以前是川沙地界。 翊园(疗养院)的第一台电话总计还是我去急急忙忙开通的,却不知道里面还有这么多的名胜。
TOP
返回列表
发新话题 回复该主题